Restiamo Umani” diventa un film. Un omaggio a Vittorio Arrigoni con le voci di Moni Ovadia, Nelson Mandela e Noam Chomsky

Restiamo Umani” diventa un film. Un omaggio a Vittorio Arrigoni con le voci di Moni Ovadia, Nelson Mandela e Noam Chomsky

 
 
 

STAY HUMAN – The Reading Movie

ROMA. I diritti sono cultura. E dalla cultura nascono idee progettuali da condividere. E’ il caso di “Restiamo Umani – The Reading Movie”, il lungometraggio tratto dal libro scritto da Vittorio Arrigoni“Un anno fa -scrive Fulvio Renzi dell’associazione culturale Azione Sperimentale- proposi a Vittorio l’idea di portare in scena la lettura del suo libro, ma come a volte accade, sbagliammo le priorità e quindi posticipammo il progetto. Oggi mi accorgo del grave errore”.

Così Renzi utilizza le le parole di Vittorio per riassumere il progetto: “Si potrebbero organizzare dei readings nelle varie città (io potrei intervenire telefonicamente, gli eventi sarebbero pubblicizzati su Il Manifesto, sui nostri blog e aggiro per internet) e questo potrebbe essere anche una interessante occasione per contarsi, conoscersi, legarsi. Non siamo pochi, siamo tanti, e possiamo davvero contare, credetemi”.

Il progetto non intende essere soltanto un omaggio a Vittorio e al suo operato “ma -aggiunge Reni- ha l’obiettivo di riunire in un unica voce ogni realtà associativa internazionale che lavori per la ricerca della definitiva soluzione alla tragedia israelo‐palestinese. Accorgiamoci: siamo tanti e più forti di sempre per continuare ciò che ancora una volta sono riusciti a fermare”.

Azione Sperimentale è attivo in diversi ambiti dell’arte e della cultura. Un gruppo di artisti e professionisti che confidano nella potenza del messaggio dei vari linguaggi dell’arte, che si muove dalla musica all’arte visiva, dal teatro alla videoarte, dall’organizzazione di eventi alla realizzazione di opere documentarie.

“Non stiamo facendo giornalismo, né informazione, né politica, non facciamo commemorazioni, non siamo finanziati da nessuna organizzazione né facciamo parte di alcun gruppo politico o religioso. Siamo degli artisti -dicono- che stanno producendo un’opera d’arte per dare voce alle parole di Vittorio, che verrà tradotta e sottotitolata in più lingue e diffusa gratuitamente a livello mondiale, al solo scopo ‘di rendere giustizia a chi non ha più voce, forse a chi non ha mai avuto orecchie per ascoltare’, come diceva Arrigoni. Spezzando -con la potenza del linguaggio artistico- l’assordante silenzio del cosiddetto mondo civile. La sua testimonianza è stata scritta per il mondo intero, perché tutti sappiano cosa è accaduto e cosa continua ad accadere in Palestina, così come agli altri popoli e persone che si trovano nelle stesse identiche condizioni soffrendo lo stesso destino. Questa testimonianza serve a trasformare chi la ascolti in ulteriori testimoni e noi ora abbiamo il dovere di diffonderla; stiamo agendo per la conoscenza, per l’annullamento di ogni individualismo di lotta e per unirci attorno a un’unica meta: la diffusione della verità”.

“Restiamo Umani – The Reading Movie” ha 19 capitoli per 19 lettori. Ogni capitolo sarà letto da personalità individuate per aver lavorato al sostegno culturale e umano e in particolare alla problematica israelo-­‐palestinese:Akiva Orr, Amira Hass, Brian Eno, Desmond Tutu, Egidia Beretta, Hilarion Capucci, Huwaida Arraf, Ilan Pappé, Mairead Corrigan-­Maguire, Massimo Arrigoni, Mohamed Bakri, Moni Ovadia, Nelson Mandela, Noam Chomsky, Norman Finkelstein, Oren Ben-­Dor, Rabbi David Weiss, Roger Waters, Tariq Ali.

Il film verrà sottotitolato in 16 (o più) lingue: italiano, inglese, spagnolo, tedesco, portoghese, francese, rumeno, greco, norvegese, svedese, ebraico, arabo, cinese, giapponese, farsi, hindi-urdu.